Deine Reise durch Orbis ist einzigartig. Von den prozedural generierten Landschaften über die bezwungenen Dungeons bis hin zu den Bauwerken, die du errichtet hast: Deine Welt ist unersetzlich. Deshalb ist ein sicheres Backup die wichtigste Angewohnheit für jeden Serverbesitzer.
Ganz gleich, ob du deinen Fortschritt vor einem großen Update sichern, deine Welt von einem lokalen PC auf den Server übertragen oder nach einem Missgeschick einen älteren Spielstand wiederherstellen möchtest: Diese Anleitung führt dich Schritt für Schritt durch den Prozess. In Hytale werden deine Weltdaten in einem speziellen Ordner namens universe gespeichert. Mit diesen Schritten ist die Verwaltung ganz einfach.
Teil 1: So erstellst du ein Backup deiner Welt
Beim Erstellen eines Backups werden deine Weltdaten und – was besonders wichtig ist – auch deine Mod-Daten auf deinen lokalen Computer heruntergeladen.
Server stoppen
Öffne dein Server-Panel.
Navigiere zum Reiter Actions .
Klicke auf Shutdown.

Wichtig: Lade niemals Dateien herunter oder bearbeite sie, während der Server läuft, da dies zu Datenbeschädigungen führen kann.
Auf Serverdateien zugreifen
Klicke im Server-Panel auf den Reiter File Manager.
Du kannst dich auch über SFTP verbinden, um auf die Serverdateien zuzugreifen. Folge dazu dieser Anleitung: Verbindung über FTP/SFTP herstellen
Universe-Ordner herunterladen
Suche den Ordner namens
universe. Dieser Ordner enthält alle deine Weltdaten, Spielerdaten und Karten-Chunks.
Klicke auf die drei Punkte und wähle Download. Speichere den Ordner an einem sicheren Ort auf deinem Computer.

Deine Mods herunterladen (wichtiger Schritt)
Falls dein Server Mods verwendet, benötigt deine Speicherdatei diese, um korrekt geladen zu werden.
Suche den Ordner
modsim File Manager.Klicke auf die 3 Punkte und lade auch diesen Ordner herunter. Bewahre ihn zusammen mit deinem universe-Backup auf.
Teil 2: So stellst du eine Welt wieder her oder lädst sie hoch
Wenn du zu einem früheren Backup zurückkehren oder eine Einzelspieler-Welt von deinem PC hochladen möchtest, folge diesen Schritten.
Server stoppen
Gehe zu Actions > Shutdown und stelle sicher, dass der Server offline ist.
Server vorbereiten
Öffne den File Manager oder verbinde dich über SFTP.
Suche den aktuellen
universe-Ordner.Lösche oder benenne ihn um (z. B. in
universe_old), um Konflikte zu vermeiden. Der Server benötigt einen sauberen Zustand, um den neuen Spielstand zu übernehmen.
Weitere Optionen findest du, indem du auf die 3 Punkte auf der rechten Seite des Ordners oder der Datei klickst.
Spielstand hochladen
Lade deinen gesicherten
universe-Ordner in das Hauptverzeichnis hoch.
Stelle sicher, dass der Ordner exakt
universeheißt (alles klein geschrieben).
Mods wiederherstellen (optional, falls dein Server Mods verwendet)
Wenn dein Backup Mods enthielt, musst du sicherstellen, dass genau diese Mods auf dem Server installiert sind. Andernfalls kann die Welt abstürzen oder es können Gegenstände verloren gehen.
Lade deinen gesicherten
mods-Ordner in das Hauptverzeichnis hoch und überschreibe vorhandene Dateien bei Bedarf.Brauchst du Hilfe bei der Mod-Verwaltung? Wirf einen Blick auf unsere Anleitung hier: So fügst du Mods zu deinem Hytale-Server hinzu
Server neu starten
Gehe zu Actions > Restart.

Der Server lädt jetzt deine wiederhergestellte Welt!
Fehlerbehebung
„Der Server startet eine völlig neue Welt anstelle meines Backups.“
Lösung: Das passiert meistens, wenn die Ordnerstruktur fehlerhaft ist. Wenn du den Ordner
universeauf dem Server öffnest, solltest du direkt die Datendateien sehen. Wenn sich darin ein weiterer Ordner namensuniversebefindet (z. B.universe/universe/data), verschiebe die Dateien eine Ebene nach oben, damit der Server sie finden kann.
„Der Server stürzt beim Laden des Spielstands sofort ab.“
Lösung: In fast allen Fällen liegt das an unvollständigen oder falschen Mods. Wenn du in deinem Spielstand Blöcke oder Kreaturen durch Mods hinzugefügt hast, diese Mods aber im Ordner
modsdes Servers fehlen, kann das Spiel die Welt nicht laden. Stelle sicher, dass der Ordnermodsexakt mit dem Spielstand übereinstimmt.
„Ich kann den alten universe-Ordner nicht löschen.“
Lösung: Der Server läuft höchstwahrscheinlich noch oder befindet sich im Status „Stopping“. Gehe zum Reiter Actions und klicke auf Shutdown, um sicherzustellen, dass der Status vollständig auf „Stopped“ steht, und versuche es erneut.
Fazit
Deine Spielwelt ist sicher! Durch regelmäßige Backups deiner Ordner universe und mods hast du deine Community vor Griefern, Datenbeschädigung oder versehentlichem Löschen geschützt. Du kannst nun nach Herzenslust mit deinen Server-Einstellungen experimentieren oder ehrgeizige Bauprojekte umsetzen, da du deine Welt mit nur wenigen Klicks jederzeit auf einen sicheren Stand zurücksetzen kannst.
Wenn du Fragen hast oder Hilfe benötigst, kannst du dich jederzeit über unseren Live-Chat oder per E-Mail an support@pingplayers.com an unser Support-Team wenden.