So wirst du Admin auf deinem Over The Top: WWI Server
Erfahre, wie du Admin-Rechte auf deinem Over The Top: WWI Server einrichtest. Nutze Passwörter, verwalte Spieler, erstelle Banns & löse Probleme.
Übersicht: Was Admin-Rechte ermöglichen
Die Admin-Rechte werden über die Serverkonfiguration gesteuert. Mit Admin-Rechten kannst du:
- Match-Einstellungen komplett anpassen (Maps, Rundenzeit, Regeln).
- Das Admin-Menü aufrufen, um Spieler zu kicken oder zu bannen, Befehle zu verwalten und Admin-Aktionen auszuführen.
Schritt-für-Schritt-Anleitung: So wirst du Admin
Methode 1: Admin-Passwort
- Öffne dein Server-Control-Panel und gehe zum Bereich Basic Settings.
Kopiere das Admin-Passwort oder lege dort eines fest (wähle ein sicheres, aber leicht zu merkendes Passwort).

Speichere die Einstellungen und starte den Server neu, falls du es geändert hast.
Tritt dem Server bei (über eine der beiden Methoden) und gib das Admin-Passwort anstelle des Server-Passworts ein.

- Nach der Eingabe des richtigen Passworts erhältst du Admin-Rechte.
Drücke im Spiel ESC, um das Admin-Menü zu öffnen
Methode 2: Whitelist (optionale zusätzliche Verifizierung)
Wenn du eine strengere und genauere Kontrolle wünschst, kannst du eine Whitelist aktivieren, die bestimmte Spieler-IDs mit Admin-Stufen verknüpft. Spieler müssen zum Beitreten weiterhin das Admin-Passwort verwenden, aber sie müssen zusätzlich auf der Whitelist stehen, um Admin-Rechte zu erhalten.
Suche die Datei ServerConfiguration.ini auf deinem Server über den File Manager oder via SFTP. Wir empfehlen den File Manager direkt im Webinterface, da dies einfacher ist.

Setze
WhiteListIsEnabled = Truein der Datei.
Öffne die Datei
Whitelist.txtim Serververzeichnis.
Füge die Spieler-IDs (ID, Name usw.) im erforderlichen Format zur
Whitelist.txthinzu (siehe Beispiele unten).

- Speichere die Datei. Der Server überprüft diese Datei nach Map-Wechseln, Rundenwechseln und Resets, sodass die Änderungen ohne einen vollständigen Server-Neustart wirksam werden.
Format und Regeln für die Whitelist
Um jemanden auf die Whitelist zu setzen, trage dessen SteamID ein und füge am Ende ein
#hinzu. Schreibe die Admin-Stufe nach dem#und vor dem%. Die Admin-Stufen gehen von 1 bis 3. Nach dem%kannst du den Namen und Notizen hinzufügen.Um jemandem die Admin-Rechte zu entziehen, setze ein
//vor die ID. Dadurch bleibt die ID im Protokoll erhalten, aber derjenige spielt wieder als normaler Spieler.
Beispiele:
123456789 # 1 % PingplayersAdmin The best
023456789 # 3 % PingplayersAdmin2 the worst
Wenn Einträge nicht diesem Format entsprechen, werden sie ignoriert.
Dies kann im laufenden Betrieb aktualisiert werden. Die Datei wird nach Map-Wechseln, Rundenwechseln und Resets überprüft.
Übersicht über das Admin-Panel und die Server-Einstellungen
Admin-Menü
Zugriff auf den Admin-Chat, Admin-Fähigkeiten wie Bestrafungen (Kick/Ban), Heilung und Munition, Spieler teleportieren, alle eliminieren (Slay), Bots entfernen, alle Befehle verwalten und Bans verwalten.
Match-Einstellungen
Verwalte Map-Einstellungen (Rundenzeit, Regeln, Map-Rotation), Spieler-Einstellungen, Team-Balance, Bots, Sappeure/Kanonen aktivieren/deaktivieren, Friendly Fire, sonstige Optionen, Wettereinstellungen und Abstimmungseinstellungen (falls unterstützt).
Was du über diese Panels tun kannst (praktische Beispiele)
- Rundenlänge oder Siegbedingungen spontan für Events oder Turniere anpassen.
- Temporär Bots hinzufügen oder entfernen, wenn sich die Spielerzahl ändert.
- Friendly Fire für kompetitive Matches aktivieren oder deaktivieren.
- Abstimmungen starten, damit Spieler über die nächste Map oder Sonderregeln abstimmen können.
- Bans verwalten und Begründungen einsehen, um eine faire Community zu gewährleisten.
- Spieler teleportieren oder wiederbeleben, wenn sie aufgrund von Map-Fehlern feststecken.
Praktische Tipps für die Verwaltung eines Over the Top: WWI-Servers
- Setze klare Regeln und veröffentliche sie in der Server-MOTD oder einer angepinnten Nachricht. Spieler respektieren konsequente Regeln mehr als eine willkürliche Durchsetzung.
- Nutze Admin-Stufen. Gib Admins auf niedrigeren Stufen eingeschränkte Werkzeuge zur Moderation und behalte die vollen Rechte für vertrauenswürdige Teammitglieder vor.
- Führe Protokolle und Notizen. Pflege ein einfaches Changelog und ein Ban-Protokoll, damit du Entscheidungen später nachvollziehen und erklären kannst.
- Erstelle regelmäßig Backups deiner Konfigurationsdateien. Bevor du größere Änderungen an der ServerConfiguration.ini oder Whitelist.txt vornimmst, speichere eine Kopie ab, um sie bei Problemen wiederherstellen zu können.
- Automatisiere Routineaufgaben. Plane Map-Rotations, Neustarts und Backups in Zeiten mit geringer Spieleraktivität, um Störungen zu vermeiden.
- Kommuniziere mit den Spielern. Nutze den Admin-Chat, um Aktionen (Kicks/Bans) zu erklären, und bleibe stets höflich – das stärkt den Zusammenhalt der Community.
- Überwache die Serverleistung. Behalte CPU, Arbeitsspeicher und Netzwerkauslastung im Auge. Reduziere die Bot-Anzahl oder bestimmte visuelle Wettereffekte, falls die Performance einbricht.
Fehlerbehebung – Häufige Probleme mit dem Admin-Zugriff
Falsches Admin-Passwort
Symptome: Nach Eingabe des Passworts erhältst du keine Admin-Rechte.
Lösung: Überprüfe das Passwort in den Basic Settings deines Control Panels. Achte darauf, dass keine zusätzlichen Leerzeichen enthalten sind und dass du die Änderungen im Control Panel gespeichert hast. Ändere das Passwort gegebenenfalls, starte den Server neu und versuche es erneut.
Falsches Format der Whitelist-Einträge
Symptome: Spieler auf der Whitelist werden nicht als Admins erkannt oder die Einträge werden ignoriert.
Lösung: Stelle sicher, dass jede Zeile dem Format
ID # level % Name Notesentspricht und die Admin-Stufe 1, 2 oder 3 ist. Vergiss nicht die Trennzeichen#und%. Wenn du einen Eintrag mit//deaktiviert hast, entferne die Schrägstriche, um den Zugriff wiederherzustellen. Speichere die Datei und löse einen Map- oder Rundenwechsel aus, um eine erneute Überprüfung zu erzwingen. Du kannst die Syntax auch mithilfe einer KI überprüfen lassen.
Konfiguration nicht neu geladen
Symptome: Du hast die ServerConfiguration.ini oder Whitelist.txt aktualisiert, aber die Änderungen sind nicht sofort wirksam geworden.
Lösung: Der Server überprüft diese Dateien bei Map-Wechseln, Rundenwechseln und Neustarts. Wenn die Änderungen sofort wirksam werden sollen, löse einen Map-Wechsel aus oder starte den Server über dein Control Panel neu.
Wenn du Fragen hast oder Hilfe benötigst, kannst du dich jederzeit über unseren Live-Chat oder per E-Mail unter support@pingplayers.com an unseren Kundenservice wenden.