Cómo migrar y hacer backup de tu servidor de Avorion
Guía para hacer backup, restaurar y migrar tu servidor de Avorion. Asegura tus galaxias, copia la configuración y reinicia tu instancia de forma segura.
Construir flotas masivas, asegurar sectores ricos en recursos y establecer un imperio galáctico dominante en Avorion requiere muchísimo tiempo. Lo último que quiere cualquier capitán es perder su progreso por una caída del server o una transferencia de host complicada. Ya sea que estés moviendo una partida guardada desde otro host, subiendo un universo cooperativo local o simplemente creando un backup de rutina para mantener a salvo tus naves de bloques, gestionar tus archivos de guardado es crucial.
Nuestro panel de control hace que gestionar tus archivos sea facilísimo. Esta guía te explicará exactamente cómo hacer un backup, restaurar y migrar tu galaxia de Avorion para que puedas volver al hiperespacio sin perder un solo segundo.
Crear un backup manual
Antes de realizar cambios importantes o probar mods nuevos y arriesgados, es muy recomendable hacer un backup de tu universo. Aquí tienes cómo asegurar tus archivos:
Dirígete al menú Actions y haz clic en Shutdown para apagar tu server de forma segura. Modificar o descargar archivos mientras el server está activo puede corromper los datos, ¡así que asegúrate siempre de que tu server esté offline!

Abre la pestaña File Manager en el menú de la izquierda o conéctate a tu server usando SFTP.

Entra al directorio
Server/Avoriony busca la carpeta de tu galaxia actual.
Descarga la carpeta completa a tu computadora haciendo clic en los 3 puntos del lado derecho y luego presiona Download. Esto garantiza que todos tus sectores, datos de jugador y archivos de configuración se conserven a la perfección.

Migrar o restaurar una galaxia
Si te estás mudando desde otro host o simplemente quieres restaurar un backup anterior, solo tienes que subir tus archivos e indicarle al server dónde buscarlos.
Asegúrate de que tu server esté completamente offline haciendo clic en Actions > Shutdown.

Abre el File Manager (o tu cliente SFTP) y ve al directorio
Server/Avorion.
Sube la carpeta de tu galaxia respaldada a este directorio arrastrándola y soltándola en la burbuja de subida que está arriba de la ruta.

Si estás migrando un server desde otro host, también necesitarás traer tus configuraciones. Copia tu archivo
modconfig.luaexistente dentro de la carpeta de la galaxia que acabas de subir. Luego, copia el contenido de tu antiguo archivoserver.iniy pégalo en la plantilla del Config Manager en tu panel, haciendo clic primero en Create new config.

Abre la pestaña Basic Settings. Busca la opción Galaxy Name y cámbiala para que coincida exactamente con el nombre de la carpeta que acabas de subir.

- Vuelve al menú Actions y haz clic en Restart para iniciar el server. ¡El motor detectará y cargará automáticamente la galaxia que subiste!

Solución de problemas y consejos
Navegar por los archivos del server a veces puede parecer tan complejo como construir un acorazado de titanio. Ten en cuenta estos consejos para asegurarte de que tu server se inicie a la perfección:
- Coincidencia exacta de nombres: Al restaurar un backup o subir una partida guardada existente, el nombre de la carpeta que coloques en
Server/Avoriondebe coincidir exactamente con el Galaxy Name en tus Basic Settings. Esta opción distingue entre mayúsculas y minúsculas, así que revisa bien la ortografía si el server intenta cargar un universo vacío. - Generar una galaxia completamente nueva: ¿Quieres empezar de cero? No necesitas borrar ningún archivo. Simplemente ve a tus Basic Settings y cambia el Galaxy Name por un título que aún no exista en tus archivos. Cuando inicies el server, Avorion generará automáticamente un universo totalmente nuevo con ese nombre.
Conclusión
Tu imperio galáctico se merece un puerto seguro. Al utilizar el File Manager para realizar backups de rutina y direccionar correctamente tus archivos de configuración, podrás migrar fácilmente tu progreso desde cualquier host o mantener a salvo tus sectores tan valiosos de cualquier desastre inesperado. ¡Reúne a tu equipo, carga tus torretas y prepárate para expandir tu territorio!
Si tienes algún problema o alguna duda, ¡no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte para recibir ayuda!