Cómo conectarte a tu servidor de Empyrion
Conecta a tus amigos a tu servidor de Empyrion usando el buscador o IP directa. Incluye guía paso a paso y solución de problemas.
Ya sea que estés diseñando una enorme nave de combate o simplemente intentando sobrevivir a tu primera noche en un planeta alienígena hostil, explorar la galaxia en Empyrion siempre es mejor con amigos. Una vez que tu server dedicado esté online, conectar a tus amigos a tu universo es un proceso muy sencillo.
Empyrion - Galactic Survival ofrece a los jugadores dos formas diferentes de conectarse a una sesión multijugador: usando el buscador de servers del juego o conectándose directamente a través de una dirección IP. Esta guía te guiará a través de ambos métodos para que tu facción pueda reunirse y empezar a construir su primera base.
Guía paso a paso
Entrar al juego solo toma unos pocos clics. ¡Elige el método de conexión que mejor funcione para ti y tus amigos!
Método 1: Usar el buscador de servers
Inicia Empyrion y, en el menú principal, haz clic en la opción Multiplayer.

Usa la barra de búsqueda en la parte superior del buscador de servers para escribir el nombre exacto de tu server.

Una vez que tu server aparezca en la lista, haz clic en él para seleccionarlo.

Si tu server es privado, aparecerá una ventana pidiéndote la contraseña.
Haz clic en el botón Connect en la parte inferior de la pantalla para entrar en la órbita del planeta.

Método 2: Conexión directa por IP
Inicia sesión en el panel de control de tu server y localiza la dirección IP y el puerto de juego (Game Port). Copia esta información en tu portapapeles.

Inicia el juego y ve al menú Multiplayer.

Busca la opción Direct IP and Port ubicada cerca del botón de conexión.

Pega tu dirección IP exacta y el puerto de juego en el campo correspondiente.

Haz clic en Connect, introduce la contraseña si tu server está protegido, ¡y únete a la partida!

Solución de problemas y consejos
Si tus amigos se quedaron atrapados en el vacío del espacio y no logran cargar tu mundo, ten en cuenta estas soluciones rápidas:
- El server no aparece: Si estás usando el buscador de servers y tu sala no aparece, asegúrate de que tu server esté realmente online. Inicia sesión en tu panel de control y ve a Actions > Restart para reiniciar el server y forzarlo a conectarse de nuevo a la lista maestra.
- Errores de discrepancia de versión: Empyrion se actualiza con frecuencia. Si tu cliente de juego local tiene una versión más reciente o más antigua que la del server, se rechazará la conexión. ¡Asegúrate siempre de que tu juego esté completamente actualizado en Steam!
- Contraseña incorrecta: Las contraseñas de los servers distinguen estrictamente entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de tener el bloqueo de mayúsculas desactivado antes de escribirla, o el server rechazará tu conexión.
- Formato de IP en conexión directa: Al pegar tu IP, asegúrate de que no haya espacios accidentales al principio o al final del texto, ya que esto puede causar un error de tiempo de espera de la conexión.
Conclusión
Conectar a tus amigos y prepararse para un viaje galáctico es increíblemente sencillo una vez que sabes cómo funcionan los menús multijugador. Solo asegúrate de que tu server esté online, comparte la dirección IP o el nombre del server con los miembros de tu facción, y estarás conquistando el sistema estelar en poco tiempo. ¡Toma tu herramienta de supervivencia, carga combustible en tu deslizador y prepárate para el despegue!
Si tienes algún problema o tienes más preguntas, ¡no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte para recibir ayuda!