Cómo respaldar y restaurar tu servidor de Enshrouded

¡Te damos la bienvenida al lanzamiento de la versión 1.0 de Enshrouded! Ya sea que estés construyendo un castillo épico en las Springlands o adentrándote en las profundidades del Shroud con tu equipo, proteger los datos de tu servidor es totalmente imprescindible. Perder horas de progreso en la construcción por un fallo es una pesadilla que ningún Nacido de la Llama quiere experimentar.

Con la actualización 1.0, los desarrolladores han rediseñado por completo el sistema de guardado. En lugar de generar múltiples cadenas de guardado confusas, el juego ahora consolida tu mundo en un único archivo fácil de gestionar. Ten en cuenta que los datos de tu personaje (lo que incluye tus niveles, habilidades e inventario personal) se guardan de forma local en tu propio PC. El servidor solo gestiona los datos del mundo, lo que abarca tus bases, los cambios en el terreno voxel y el progreso general de la partida.

Guía paso a paso

Hacer una copia de seguridad de tu mundo de Embervale es increíblemente sencillo. Te recomendamos crear una carpeta dedicada en tu ordenador para guardar tus copias de seguridad y tenerlas siempre a mano.

Parte 1: Cómo hacer una copia de seguridad de tu mundo

1. Ve a Actions > Shutdown en el panel de control de tu servidor para apagarlo de forma segura. Modificar o descargar archivos mientras el motor del juego está activo es peligroso y puede dañar tus datos.

   

    

2. Abre el File Manager en el panel del servidor o conéctate utilizando tu cliente FTP preferido, como FileZilla.

   

    

3. Accede al directorio principal de guardado ubicado en Server/savegame/.

   

    

4. Dentro de este directorio, encontrarás un único archivo de guardado llamado world0.ksd junto a una carpeta backup.

   

    

5. Selecciona tanto el archivo world0.ksd como la carpeta backup, y descárgalos en tu ordenador haciendo clic en los 3 puntos a la derecha de cada uno y eligiendo Download. ¡Listo, tu mundo ya está guardado de forma segura!

   

Parte 2: Restaurar una copia de seguridad

Si en algún momento necesitas revertir tu servidor a un estado anterior, sigue estos pasos para restaurar tus archivos de respaldo.

1. Ve a Actions > Shutdown para apagar completamente tu servidor.

   

    

2. Abre el File Manager o tu cliente FTP y vuelve al directorio Server/savegame/.

   

    

3. Elimina el archivo world0.ksd actual ubicado en la carpeta haciendo clic en los 3 puntos de la derecha y seleccionando Delete. Borrar primero el archivo activo evita conflictos cuando transfieras tus datos guardados.

   

    

4. Sube el archivo world0.ksd que guardaste previamente directamente al directorio Server/savegame/ arrastrando y soltando el archivo en la burbuja de carga sobre la ruta.

   

    

5. Ve a Action > Restart en el panel para reiniciar el servidor y cargar tu mundo restaurado.

   

Migración de partidas guardadas anteriores a la 1.0

Si vuelves al juego y quieres subir una partida guardada antigua (el formato anterior que usaba múltiples archivos con cadenas hexadecimales), ¡el motor del juego se encargará de actualizarla por ti! Tras eliminar el mundo creado por defecto en el servidor, solo tienes que subir tus archivos de guardado antiguos a la carpeta Server/savegame/ e iniciar el servidor. El juego moverá automáticamente esos archivos antiguos a una nueva carpeta llamada migrated y lo convertirá todo en un único archivo comprimido world0.ksd al arrancar.

Solución de problemas y consejos

Si el mundo restaurado no se carga correctamente, revisa estas comprobaciones rápidas:

• El mundo no se ha restaurado: Si entras al juego y tu base no aparece, revisa las rutas de tus carpetas. Asegúrate de haber colocado el archivo world0.ksd directamente en Server/savegame/ y no dentro de la subcarpeta backup por accidente.
• Personajes no encontrados: Recuerda que los archivos de personaje se guardan únicamente de forma local en tu ordenador. Si compras un PC nuevo o formateas tu disco duro, restaurar la copia de seguridad del servidor no recuperará a tu personaje. Debes hacer una copia de seguridad de tus archivos de personaje por separado.
• Riesgo de archivos dañados: Nunca intentes subir o descargar tus archivos de guardado mientras el servidor esté en línea. Si el servidor ejecuta un guardado automático mientras mueves archivos vía FTP, los datos se corromperán. Apaga siempre el servidor antes de realizar cambios.

Conclusión

Hacer copias de seguridad de los datos de tu servidor de Enshrouded es un proceso rápido y sencillo que te evitará grandes disgustos. Con el renovado sistema de guardado de la versión 1.0, mantener a salvo tu santuario de Nacido de la Llama es más fácil que nunca. ¡Mantén tus archivos protegidos, actualiza tus copias periódicamente y vuelve a explorar el Shroud!

Si tienes cualquier problema o te surge alguna duda, ¡ponte en contacto con nuestro equipo de soporte para ayudarte!

¡A disfrutar del juego!