Como ser Admin no seu servidor de Vintage Story
Aprenda a definir admins no seu servidor de Vintage Story pelo painel PingPlayers. Use comandos op, configure cargos e resolva problemas comuns.
Este guia mostra como adicionar admins ao seu servidor de Vintage Story, além de como atribuir cargos e permissões. Você pode adicionar um admin imediatamente pelo console do painel ou de forma automática na inicialização do servidor editando o arquivo serverconfig.json.
Adicionar um admin pelo console do painel
O servidor oferece um painel de console em tempo real para você monitorar o desempenho e inserir comandos sempre que necessário.
- Faça login no seu painel de controle da PingPlayers acessando My Servers > Manage Server.
Abra o console do servidor.
No painel esquerdo, selecione a opção Console .
Dê permissões de admin a um jogador concedendo a ele o status de operador.
Digite no console /op NOME_DO_JOGADOR (substitua NOME_DO_JOGADOR pelo nome de usuário real) e pressione Enter.
Exemplo:/op Pingplayers
O jogador agora deve ter privilégios de operador. Peça para ele se reconectar ao servidor caso não veja as novas permissões imediatamente.

Você verá uma nova aba no seu chat após se reconectar ao servidor.
- Com o status de operador ativo, você poderá executar comandos diretamente dentro do jogo como preferir.
Para ver a lista de comandos no jogo, use o comando /help no chat
Observação:
Se quiser remover o status de operador de um jogador, você também pode fazer isso pelo console. Digite o seguinte comando e pressione Enter.
/player NOME_DO_JOGADOR role suplayer (substitua NOME_DO_JOGADOR pelo nome de usuário real)Exemplo:
/player Pingplayers role suplayer(suplayer = jogador do modo sobrevivência)
Atribuir admins durante a inicialização
Para evitar ter que usar o console em tempo real, você pode editar o arquivo de configuração do servidor para que ele conceda o status de operador aos jogadores automaticamente ao iniciar.
Desligue o servidor antes de editar qualquer arquivo para evitar problemas.
Acesse a opção Actions no painel esquerdo e clique em Shutdown.
Clique na opção File Manager no painel esquerdo para ver todos os arquivos do servidor.
Procure pelo arquivo chamado serverconfig.json
- Abra o arquivo e localize a linha StartupCommands. Essa linha específica controla quais comandos serão executados assim que o servidor iniciar.
Se ela não estiver no formato correto, o servidor não vai iniciar.
Para conceder o status de operador, digite a seguinte linha:
“op NOME_DO_JOGADOR”
(certifique-se de usar as aspas e substitua NOME_DO_JOGADOR pelo nome de usuário real)
Exemplo:"StartupCommands": “op Pingplayers”,Caso queira adicionar vários admins, separe-os com uma sequência literal de barra invertida e "n" (\n).
Exemplo:"StartupCommands": “op Pingplayers\n/op Ping”,Isso executará dois comandos na inicialização do servidor: op Pingplayers e depois /op Ping. O primeiro usuário OP será Pingplayers, e o segundo será Ping.

Salve o arquivo e reinicie o servidor acessando Actions > Restart.

Se o servidor iniciar normalmente, significa que o comando funcionou. Você pode verificar o status dentro do jogo ou usando o Console em tempo real no nosso site.

Para remover os operadores do servidor, altere a linha StartupCommands de volta para “null”.
"StartupCommands": null,
Gerenciando permissões e cargos
Vintage Story utiliza cargos de jogador para os modos de jogo normais e o status de operador (OP) para conceder privilégios administrativos no servidor. Recomendamos usar os comandos pelo console do site, pois eles são executados imediatamente.
Alterar o cargo de um jogador
Use o comando /player para alterar cargos. Se você digitar esse comando específico no console, verá todas as opções disponíveis.
Exemplo:
/player PLAYERNAME role suplayerIsso define o jogador com o cargo suplayer.
- suplayer — Jogador Sobrevivência
- crplayer — Jogador Criativo
Você pode usar o comando /player para alternar os jogadores entre os cargos. Esse mesmo comando é usado para remover jogadores de grupos administrativos ao atribuir a eles um cargo padrão (por exemplo, alterando-os de volta para suplayer, como mencionado anteriormente).
Confira aqui a lista completa de comandos de jogador: https://wiki.vintagestory.at/List_of_server_commands#/player
Você também pode criar grupos para diferentes jogadores. No Console, use /group create [groupname] para criar um novo grupo de jogadores, que terá seu próprio canal de chat no jogo.
Depois de criado, você pode atribuir cargos diferentes a esses grupos, em vez de fazer isso individualmente para cada jogador.
/role [rolename] privilege [grant|revoke] [privelegename]: Concede ou revoga privilégios de um determinado cargo.
/role [rolename] spawnpoint [x] [y] [z]: Configura um ponto de spawn específico para o cargo. Qualquer jogador com este cargo nascerá neste local.
/role [rolename] landclaimallowance [value]: Define a área máxima permitida para reivindicação (claim) em metros cúbicos para cada jogador com este cargo. (padrão: 4 chunks = 4*32*32*32 metros cúbicos = 131072)
/role [rolename] landclaimminsize [x y z]: Define o menor cuboide que um jogador pode reivindicar. (padrão: 6 por 6 por 6)
/role [rolename] landclaimmaxareas [value]: Define a quantidade máxima de áreas não adjacentes que um jogador pode reivindicar. (padrão: 3)
Solução de Problemas
Não estou recebendo admin ao configurar pelo arquivo de configuração.
Na maioria das vezes, isso é causado por um erro de sintaxe na configuração. O valor de StartupCommands deve ser uma linha de texto única, com cada comando separado pela sequência literal \n (barra invertida n) — e não quebras de linha reais. Certifique-se de que a linha inteira esteja dentro de aspas duplas retas (") e que não haja espaços extras ao redor dos separadores \n.
O modo Criativo não funciona mesmo eu sendo OP.
Ser OP concede comandos administrativos, mas o modo Criativo precisa ser ativado primeiro nas configurações do jogo. Abra as configurações do jogo (o arquivo de configurações correspondente no seu painel), ative o modo Criativo, salve e reinicie o servidor. Após a reinicialização, o cargo ou modo criativo entrará em vigor.
Se tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda, sinta-se à vontade para entrar em contato com a nossa equipe de suporte pelo chat ao vivo ou pelo e-mail support@pingplayers.com. Bom jogo!