Este guia mostra como adicionar administradores ao seu servidor de Vintage Story, além de como atribuir cargos e permissões. Você pode adicionar um admin imediatamente pelo console do painel ou automaticamente ao iniciar o servidor editando o arquivo serverconfig.json.
Adicionar um admin pelo console do painel
O servidor oferece um painel de console em tempo real para você monitorar o desempenho e executar comandos sempre que precisar.
- Acesse o seu painel de controle da PingPlayers indo em My Servers > Manage Server.
Abra o console do servidor.
No menu à esquerda, selecione a opção Console .
Dê permissões de admin a um jogador atribuindo a ele o status de operador (OP).
Digite no console /op NOME_DO_JOGADOR (substitua NOME_DO_JOGADOR pelo nome de usuário real) e pressione Enter.
Exemplo:/op Pingplayers
O jogador agora deve ter privilégios de operador. Peça para ele reconectar caso as novas permissões não apareçam imediatamente.

Você verá uma nova aba no chat após reconectar ao servidor.
- Com o status de operador ativado, você poderá executar comandos diretamente dentro do jogo.
Para ver a lista de comandos no jogo, use o comando /help no chat.
Observação:
Se quiser remover o status de operador de um jogador, você também pode fazer isso pelo console. Digite o seguinte comando e pressione Enter.
/player NOME_DO_JOGADOR role suplayer (substitua NOME_DO_JOGADOR pelo nome de usuário real)Exemplo:
/player Pingplayers role suplayer(suplayer = survival player / jogador do modo sobrevivência)
Atribuir admins durante a inicialização
Para não precisar usar o console ao vivo, você pode editar o arquivo de configuração do servidor para conceder o status de operador aos jogadores automaticamente assim que o servidor for iniciado.
Desligue o servidor antes de editar qualquer arquivo para evitar problemas.
Acesse a opção Actions no menu à esquerda e clique em Shutdown.
Clique na opção File Manager no menu à esquerda para visualizar todos os arquivos do servidor.
Procure pelo arquivo chamado serverconfig.json
- Abra o arquivo e localize a linha StartupCommands. Essa linha especifica os comandos que serão executados assim que o servidor iniciar.
Se a sintaxe não estiver no formato correto, o servidor não conseguirá iniciar.
Para conceder o status de operador, insira a seguinte linha:
“op NOME_DO_JOGADOR”
(certifique-se de usar as aspas e substituir NOME_DO_JOGADOR pelo nome de usuário real)
Exemplo:"StartupCommands": “op Pingplayers”,Caso queira adicionar múltiplos administradores, separe-os utilizando a sequência literal de barra invertida com "n" (\n).
Exemplo:"StartupCommands": “op Pingplayers\n/op Ping”,Isso executará dois comandos ao iniciar o servidor: op Pingplayers e depois /op Ping. O primeiro usuário OP será Pingplayers, e o segundo será Ping.

Salve o arquivo e reinicie o servidor indo em Actions > Restart.

Se o servidor iniciar normalmente, significa que o comando funcionou. Você pode verificar o status dentro do jogo ou pelo Console ao vivo em nosso site.

Para remover os operadores do servidor, defina a linha StartupCommands de volta para "null".
"StartupCommands": null,
Gerenciando permissões e cargos
O Vintage Story utiliza cargos de jogador para os modos de jogo normais e o status de operador (OP) para conceder privilégios administrativos no servidor. Recomendamos executar os comandos através do console no nosso site, pois eles entram em vigor imediatamente.
Alterar o cargo de um jogador
Use o comando /player para alterar cargos. Ao digitar esse comando no console, todas as opções disponíveis serão exibidas.
Exemplo:
/player PLAYERNAME role suplayerIsso define o cargo do jogador como suplayer.
- suplayer — Jogador do Modo Sobrevivência (Survival Player)
- crplayer — Jogador do Modo Criativo (Creative Player)
Você pode usar o comando /player para alterar os cargos dos jogadores. Esse mesmo comando também serve para remover jogadores de grupos administrativos, reatribuindo a eles um cargo padrão (por exemplo, voltando para suplayer como mencionado anteriormente).
Confira aqui a lista completa de comandos de jogador: https://wiki.vintagestory.at/List_of_server_commands#/player
Você também pode criar grupos para diferentes jogadores. No Console, use /group create [groupname] para criar um novo grupo de jogadores, que terá seu próprio canal de chat no jogo.
Depois de criar o grupo, você pode atribuir cargos diferentes a ele em vez de fazer isso individualmente para cada jogador.
/role [rolename] privilege [grant|revoke] [privelegename]: Concede ou revoga privilégios do cargo especificado.
/role [rolename] spawnpoint [x] [y] [z]: Configura um ponto de renascimento (spawn point) específico para o cargo. Qualquer jogador com este cargo renascerá nesse local.
/role [rolename] landclaimallowance [value]: Define a área máxima de reivindicação de terreno permitida em metros cúbicos para todos os jogadores com este cargo. (padrão: 4 chunks = 4*32*32*32 metros cúbicos = 131072)
/role [rolename] landclaimminsize [x y z]: Define o menor cuboide que um jogador pode reivindicar. (padrão: 6 por 6 por 6)
/role [rolename] landclaimmaxareas [value]: Define a quantidade máxima de áreas não adjacentes que um jogador pode reivindicar. (padrão: 3)
Solução de problemas
Não estou recebendo permissões de admin ao configurar pelo arquivo.
Na maioria dos casos, isso acontece devido a erros de sintaxe na configuração. O valor de StartupCommands precisa ser uma string em linha única, com cada comando separado pela sequência literal \n (barra invertida + n) e não por quebras de linha reais. Certifique-se de que toda a linha esteja entre aspas duplas retas (") e de que não haja espaços extras ao redor dos separadores \n.
O modo Criativo não funciona, mesmo eu sendo OP.
Ter status de OP concede acesso a comandos administrativos, mas o modo Criativo precisa ser ativado primeiro nas configurações do jogo. Abra a configuração do jogo (o arquivo de configurações correspondente no painel), ative o modo Criativo, salve e reinicie o servidor. Após reiniciar, o cargo ou modo criativo entrará em vigor.
Se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda, entre em contato com nossa equipe de suporte pelo chat ao vivo ou pelo e-mail support@pingplayers.com. Bom jogo!