Mantener un entorno de servidor sano y agradable es una de tus tareas más importantes como admin. Una parte clave de esa responsabilidad es saber cómo expulsar a los jugadores molestos de manera eficiente. En esta guía te explicamos los dos métodos principales para banear usuarios de tu servidor de Squad: usar el comando rápido y directo AdminBan dentro del juego, y editar manualmente el archivo Bans.cfg para una gestión más permanente o fuera de línea. Dominar ambos te dará la flexibilidad necesaria para afrontar cualquier situación.
1. Método mediante comandos de admin
Para usar este método, primero debes ser admin en el servidor. Aquí tienes una guía donde te explicamos cómo hacerlo.
Una vez que seas admin, puedes ejecutar el comando AdminBan en la consola del juego o utilizando RCON (Remote Console).
Ten en cuenta que no necesitas permisos de admin para usar RCON, ya que esta herramienta los incluye automáticamente. Puedes usar tanto el nombre dentro del juego del jugador como su SteamID.
Así es como funciona:
Comando de ejemplo: AdminBan PingPlayers 7D Noob. Esto baneará al jugador "PingPlayers" durante 7 días con el motivo "Noob".

Duraciones posibles para los baneos
- Permanente: Usa 0. Por ejemplo:
AdminBan PingPlayers 0 Noob - X días: Se indica con una D. Por ejemplo:
AdminBan PingPlayers 6D Noob - X meses: Se indica con una M. Por ejemplo:
AdminBan PingPlayers 2M Noob
Nota: El comando no distingue entre mayúsculas y minúsculas, así que puedes usar tanto d/D como m/M.
2. Método mediante plantilla Bans.cfg
Para añadir un baneo usando el método de plantilla, necesitarás el SteamID del jugador y una marca de tiempo Unix timestamp para indicar cuándo expirará el baneo.
Sigue estos pasos:
- Entra en EpochConverter y selecciona la fecha de expiración deseada para el baneo. Haz clic en "Human date to Timestamp" y copia la marca de tiempo resultante.

- Apunta tanto la marca de tiempo como el SteamID del jugador.
- Ve al Config Manager y crea una nueva plantilla para el archivo Bans.cfg.

- En la plantilla, añade
SteamID:Timestamp //Optional comment, reemplazando SteamID y Timestamp por los valores que obtuviste. Puedes incluir un jugador por línea. Los detalles del admin se pueden incluir entre corchetes antes y después del alias del admin de esta forma:[SteamID admin steamid] Banned:banned player steamid:unix timestamp of ban expiration //ban comment.
Aquí tienes algunos ejemplos:
John [SteamID 76561198000000000] Banned:76561198000000001:0 //Permanent ban for cheating
John [SteamID 76561198000000000] Banned:76561198000000002:1750835149 //Team killing
76561198000000003:0 //Manually added ban
76561198000000004:0

- Guarda la plantilla de configuración, marca la casilla Override Boot Config - Use As Default y luego reinicia el servidor accediendo a Actions > Restart para aplicar los cambios.


Solución de problemas
Si te encuentras con que un jugador no ha sido baneado, puede deberse a un error de sintaxis en la plantilla de configuración. En este caso, prueba a usar el comando AdminBan para comprobarlo de inmediato y solucionar el problema.
Conclusión
Ya tienes todo lo necesario para gestionar los baneos de jugadores, un aspecto fundamental en la administración de servidores. Ya sea que necesites la respuesta inmediata del comando AdminBan durante una partida en directo o el control detallado al editar el archivo Bans.cfg, cuentas con las herramientas adecuadas para ello. Aplicar estos métodos de forma justa y constante es clave para proteger a tu comunidad y garantizar que tu servidor siga siendo un sitio genial para jugar.
Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente a través del chat en vivo o escribiendo a support@pingplayers.com.
