Como Conectar ao seu Servidor de Empyrion

Não importa se você está projetando uma nave capital massiva ou apenas tentando sobreviver à sua primeira noite em um planeta alienígena hostil, explorar a galáxia no Empyrion é sempre melhor com uma tripulação. Assim que o seu servidor dedicado estiver online, conectar seus amigos ao seu universo é um processo bem simples.

Empyrion - Galactic Survival oferece aos jogadores duas formas diferentes de se conectar a uma sessão multiplayer: usando o navegador de servidores do jogo ou conectando-se diretamente através de um endereço de IP. Este guia vai te mostrar o passo a passo de ambos os métodos para que sua facção possa se reunir e começar a construir sua primeira base.

Guia Passo a Passo

Entrar no jogo leva apenas alguns cliques. Escolha o método de conexão que funciona melhor para você e sua equipe!

Método 1: Usando o Navegador de Servidores

1. Inicie o Empyrion e, no menu principal, clique na opção Multiplayer.

   

    

2. Use a barra de pesquisa no topo do navegador de servidores para digitar o nome exato do seu servidor. 

   

    

3. Assim que o seu servidor aparecer na lista, clique nele para selecioná-lo.

   

    

Se o seu servidor for privado, uma janela aparecerá solicitando a senha.

1. Clique no botão Connect na parte inferior da tela para entrar na órbita do planeta.

   

Método 2: Conexão Direta via IP

1. Acesse o painel de controle do seu servidor e localize o endereço de IP e a Porta do Jogo (Game Port). Copie essas informações para a sua área de transferência.

   

    

2. Inicie o jogo e navegue até o menu Multiplayer.

   

    

3. Procure pela opção Direct IP and Port localizada perto do botão de conexão.

   

    

4. Cole o endereço de IP e a porta do jogo exatamente como copiados no campo indicado.

   

    

5. Clique em Connect, insira a senha (caso seu servidor seja protegido) e entre no jogo!

   

Solução de Problemas e Dicas

Se seus amigos estiverem perdidos no vácuo do espaço e não conseguirem carregar o seu mundo, tente estas soluções rápidas:

• O Servidor Não Aparece: Se você estiver usando o navegador de servidores e o seu lobby não aparecer, verifique se o servidor está realmente online. Acesse o seu painel de controle e vá em Actions > Restart para reiniciar o servidor e forçá-lo a se conectar à lista principal novamente.
• Erro de Versão Incompatível (Version Mismatch): O Empyrion recebe atualizações frequentemente. Se o cliente do seu jogo estiver rodando uma versão mais recente ou mais antiga que a do servidor, a conexão será rejeitada. Certifique-se sempre de que seu jogo esteja totalmente atualizado na Steam!
• Senha Rejeitada: As senhas dos servidores diferenciam maiúsculas de minúsculas (case-sensitive). Verifique se o Caps Lock está desativado antes de digitar, caso contrário, o servidor recusará a conexão.
• Formatação do IP na Conexão Direta: Ao colar o seu IP, certifique-se de que não haja espaços acidentais no início ou no final do texto, pois isso pode causar um erro de tempo limite de conexão (timeout).

Conclusão

Reunir sua tripulação e prepará-la para uma viagem galáctica é incrivelmente simples quando você entende como funcionam os menus multiplayer. Basta garantir que seu servidor esteja online, compartilhar o endereço de IP ou o nome do servidor com os membros da sua facção, e vocês estarão conquistando o sistema estelar num piscar de olhos. Pegue sua ferramenta de sobrevivência, abasteça seu veículo flutuante (hover vessel) e prepare-se para a decolagem!

Se você encontrar qualquer problema ou tiver mais dúvidas, sinta-se à vontade para entrar em contato com a nossa equipe de suporte para obter ajuda! 

Bom jogo!