Como ser Admin no seu servidor de Over The Top: WWI
Aprenda a virar admin no seu servidor de Over The Top: WWI. Use senha ou whitelist, gerencie configurações, banimentos e resolva problemas.
Visão geral: O que o acesso admin permite fazer
O acesso admin é controlado pelas configurações do servidor. Com privilégios de administrador, você pode:
- Alterar completamente as configurações da partida (mapas, tempo de rodada, regras).
- Acessar o menu de admin para dar kick ou banir jogadores, gerenciar comandos e executar ações de admin.
Como se tornar um admin - Passo a passo
Método 1: Senha de Admin
- Abra o painel de controle do seu servidor e vá para a seção Basic Settings (Configurações Básicas).
Copie a Admin Password (Senha de Admin) ou defina uma nova ali (escolha uma senha forte, mas fácil de lembrar).

Salve as alterações e reinicie o servidor caso tenha alterado a senha.
Conecte-se ao servidor (por qualquer um dos métodos) e insira a senha de admin em vez da senha do servidor.

- Após inserir a senha correta, você receberá os privilégios de admin.
Quando estiver no jogo, pressione ESC para acessar o Menu de Admin
Método 2: Whitelist (verificação secundária opcional)
Se você quiser um controle mais rígido e detalhado, ative uma whitelist que vincula IDs de jogadores específicos a níveis de admin. Os jogadores ainda precisarão usar a Senha de Admin para entrar, mas também devem estar na Whitelist para receber o acesso de administrador.
Localize o arquivo ServerConfiguration.ini no seu servidor usando o File Manager (Gerenciador de Arquivos) ou SFTP (recomendamos o File Manager integrado ao site por ser mais simples).

Defina
WhiteListIsEnabled = Truedentro do arquivo.
Abra o arquivo
Whitelist.txtno diretório do servidor.
Adicione os identificadores dos jogadores (ID, nome, etc.) ao arquivo
Whitelist.txtusando o formato obrigatório (veja os exemplos abaixo).

- Salve o arquivo. O servidor verifica esse arquivo após mudanças de mapa, de rodada e reinicializações, então as alterações entrarão em vigor sem a necessidade de reiniciar o servidor por completo.
Formato e regras da Whitelist
Para adicionar alguém à whitelist, escreva o SteamID da pessoa e adicione um
#ao final dele. Escreva o nível de admin após o#e antes do%. Os níveis de admin vão de 1 a 3. Você pode escrever o nome do jogador e observações após o%.Para revogar o acesso de admin de alguém, adicione
//na frente do ID. Isso mantém o ID registrado no arquivo, mas faz com que a pessoa jogue como um jogador comum.
Exemplos:
123456789 # 1 % PingplayersAdmin The best
023456789 # 3 % PingplayersAdmin2 the worst
Se as entradas não seguirem exatamente esses formatos, elas serão ignoradas.
Isso pode ser atualizado com o servidor rodando. O arquivo é verificado após mudanças de mapa, de rodada e reinicializações.
Painel de admin e configurações do servidor: Visão geral
Menu de Admin
Acesso ao Chat de Admin, Habilidades de Admin como Punições (kick/ban), Vida e Munição, Teleportar jogadores, Eliminar todos (Slay), Remover Bots, Gerenciar todos os comandos e Gerenciar Banimentos.
Match Settings (Configurações da Partida)
Gerencie as configurações do mapa (tempo de rodada, regras, rotação de mapas), configurações dos jogadores, equilíbrio de equipes (team balance), bots, ativação/desativação de sapadores/canhões, fogo amigo (friendly fire), opções diversas, clima e configurações de votação (se compatível).
O que você pode fazer por esses painéis (exemplos práticos)
- Alterar a duração da rodada ou as condições de vitória em tempo real para eventos ou torneios.
- Adicionar ou remover bots temporariamente se a quantidade de jogadores no servidor mudar.
- Ativar ou desativar o fogo amigo para partidas competitivas.
- Criar votações para que os jogadores escolham o próximo mapa ou regras especiais.
- Gerenciar banimentos e visualizar os motivos dos bans para manter a comunidade justa.
- Teleportar ou reviver jogadores caso fiquem presos devido a bugs do mapa.
Dicas práticas para gerenciar um servidor de Over the Top: WWI
- Defina regras claras e publique-as na MOTD do servidor ou em uma mensagem fixada. Os jogadores respeitam muito mais regras consistentes do que uma moderação inconsistente.
- Utilize os níveis de admin. Dê ferramentas limitadas de moderação para admins de nível mais baixo e reserve os poderes totais para a sua equipe de confiança.
- Mantenha registros (logs) e anotações. Tenha um histórico de alterações (changelog) e de banimentos simples para poder justificar suas decisões caso necessário.
- Faça backup dos arquivos de configuração regularmente. Antes de fazer grandes alterações no ServerConfiguration.ini ou Whitelist.txt, salve uma cópia para poder reverter caso algo dê errado.
- Automatize tarefas rotineiras. Agende rotações de mapas, reinicializações e backups para horários de pouco movimento para evitar interrupções no jogo.
- Comunique-se com os jogadores. Use o chat de admin para explicar punições (kicks/bans) e seja educado, pois isso ajuda a manter uma boa relação com a comunidade.
- Monitore o desempenho do servidor. Fique de olho no uso de CPU, memória e rede; reduza a quantidade de bots ou alguns efeitos climáticos visuais se o desempenho cair.
Solução de problemas: Problemas comuns que impedem o acesso de admin
Senha de admin incorreta
Sintomas: Ao inserir a senha, você não recebe os privilégios de admin.
Soluções: Verifique novamente a senha na seção Basic Settings do seu painel de controle. Certifique-se de que não há espaços extras e que você clicou no botão de salvar/aplicar no painel. Se necessário, altere a senha, reinicie o servidor e tente novamente.
Entradas da Whitelist no formato incorreto
Sintomas: Os jogadores da whitelist não são reconhecidos como admins ou as entradas são ignoradas.
Soluções: Certifique-se de que cada linha siga o formato
ID # level % Name Notese que o nível de admin seja 1, 2 ou 3. Não se esqueça dos separadores#e%. Se você desativou a entrada usando//, remova as barras para restaurar o acesso. Salve o arquivo e force uma mudança de mapa ou rodada para atualizar as permissões. Você também pode usar uma IA para verificar a sintaxe.
Configuração não recarregada
Sintomas: Você atualizou o ServerConfiguration.ini ou o Whitelist.txt, mas as alterações não entraram em vigor imediatamente.
Soluções: O servidor verifica esses arquivos ao mudar de mapa, de rodada ou ao reiniciar. Se precisar que as alterações entrem em vigor imediatamente, force uma mudança de mapa ou reinicie o servidor pelo painel de controle.
Se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda, sinta-se à vontade para entrar em contato com a nossa equipe de suporte pelo chat ao vivo ou pelo e-mail support@pingplayers.com.